A German coin balance in walnut box, Koln, mid 18th century. 

The tooled lid of the box can be closed with a hook. Within the box are situated the iron balance, 13 weights and 2 grains. There are also weights located behind a slide on the lid of the box.  The grains are placed in a secondary box with sliding lid.

The slide of the lid has a paper notice with the following text in German:  

Recht abgezohgene Wag und gewicht macht meister Ioann Kirch wohnhaft Unter Klein Tesche macher im Gulte Pril tegen Der Klein Böttergassen uber in Collen Ao 1753

The balance has an iron frame en two scales, one triangular and one round.

Een Duits, Köln, muntenweegschaal in een notenhouten doosje, gemaakt rond het midden van de achttiende eeuw. Het doosje met bewerkt deksel kan worden afgesloten met een haakje. In het doosje bevinden zich, behalve de ijzeren balans, 13 gewichtjes en 2 greinen. Achter de schuif in de deksel bevinden zich ook gewichtjes De greinen bevinden zich in een secundair vakje met schuifdeksel.

Tekst op een papiertje dat op de schuif van de deksel is geplakt:

Recht abgezohgene Wag und gewicht macht meister Ioann Kirch wohnhaft Unter Klein Tesche macher im Gulte Pril tegen Der Klein Böttergassen uber in Collen Ao 1753

Het weegschaaltje heeft een ijzeren gestel en twee schaaltjes, het ene driehoekig, het andere rond.